Перевод с английского языка filter на русский
filter
1)
фильтр фильтровать 2) светофильтр to filter off, to filter out — отфильтровывать - absorbent-type filter - absorbent filter - absorbing filter - absorption filter - ac line filter - acoustic filter - acousto-optical filter - ac supply filter - activated carbon filter - active filter - active power filter - adaptive filter - adaptive notch filter - additive filter - additive color filter - adjustable density filter - aerolescer pneumatic filter - aerosol filter - agile filter - air filter - air-conditioning filter - air-intake filter - all-dielectric interference filter - all-pass filter - all-pole filter - all-zero filter - ambient-light filter - analog filter - analog postsampling filter - analog presampling filter - anion-exchange filter - antialiasing filter - antialias filter - aperture filter - ash-free filter - attenuator filter - audio band-pass filter - auto filter - automatic drain filter - bacterial filter - bacteriological filter - bag filter - balanced filter - band-elimination filter - band-exclusion filter - band-limited filter - band-pass filter - band-rejection filter - band-selective filter - band split filter - band-stop filter - band vacuum filter - bandwidth filter - bath filter - beacon filter - beat-interference filter - belt filter - bilithic filter - binary filter - biological filter - blanket filter - blue filter - branching filter - bridge filter - broadband filter - Butters filter - Butterworth filter - bypass filter - bypass hydraulic filter - candle filter - canonical recursive filter - capacitive filter - capacitor filter - cartridge filter - cation-exchange filter - Cauer filter - cavity filter - cavity band-pass filter - cavity-coupled filter - centrifugal filter - centrifugal air filter - centrifugal oil filter - ceramic filter - channel filter - channel bank filter - channel separating filter - channel television filter - Chebyshev filter - chirp filter - choke filter - chroma filter - chrominance notch filter - click filter - clogged filter - cloth filter - clutter suppression filter - clutter filter - C-message filter - coalescing filter - coarse filter - coarse fuel filter - coarse-grained filter - coarse-mesh filter - coaxial filter - coaxial direct coupled resonator filter - color filter - color-balancing filter - color-compensating filter - color-correcting filter - color-encoding filter - color-separation filter - color-stripe filter - color-subcarrier notch filter - color-trimming filter - comb filter - combined fuel filter - compensating filter - compensation filter - contact filter - continuously variable filter - convolution filter - correcting filter - correction filter - cross coupling filter - crystal filter - cyan filter - dark-room filter - dechirping filter - decimation filter - decision-feedback filter - decoupling filter - deemphasis filter - deer-skin filter - dehydrator filter - delay-line filter - depth filter - detarring filter - dewatering filter - dielectric filter - dielectric resonator filter - diesel and fuel-oil filter - digital filter - digital elliptic filter - digitally controlled filter - digital matched filter - discrete filter - discrete-time linear filter - discrimination filter - disk filter - disk vacuum filter - dispersion filter - dispersive filter - disposable element filter - disposable hydraulic filter - distributed-constant filter - distributed-element filter - Doppler filter - downward-flow filter - drainage filter - drum filter - drum vacuum filter - dry filter - dry electrical filter - drying filter - dual hydraulic filter - dual-split filter - duplex filter - dust filter - easy-off filter - edge-type disk filter - EFFECTS FILTER - electric filter - electromechanical filter - electronically tunable filter - elimination filter - elliptic filter - enhancement filter - enlarging filter - envelope filter - equalized filter - equiripple filter - externally mounted filter - extraripple filter - fabric filter - fan filter - feedback filter - feedthrough filter - ferrite-tunable filter - fiberglass filter - fibrous filter - film filter - final filter - fine fuel filter - finite-duration impulse-response filter - finite impulse-response filter - fixed-frequency filter - fixed filter - fixed target rejection filter - float drain filter - fog filter - frequency filter - frequency-selective filter - front-end filter - fuel filter - fuel primary filter - full-flow filter - full-flow powdered ion-exchange filter - Gaussian filter - gauze filter - gelatin filter - generating filter - glass filter - glovebox filter - graded filter - gravel filter - gravel packed filter - gravel-sand filter - gravitation filter - gravity filter - gray filter - grease filter - guard filter - gyrator filter - harmonic filter - H-cation filter - heavy oil filter - HEPA filter - heat filter - high-cut filter - high-frequency filter - high-pass filter - high-pressure filter - high-rate filter - high-temperature filter - holographic filter - hose air-jet filter - hose pressure filter - hose suction filter - hot filter - hum-eliminating filter - hum filter - hydraulic filter - I filter - IIR filter - image-deblurring filter - image-reflection filter - impingement filter - inductive filter - infinite-duration impulse-response filter - infinite impulse-response filter - infrared filter - in-line filter - input filter - insert filter - intake filter - in-tank filter - integral oil filter - integrate-and-dump filter - integrating filter - interdigital filter - interference filter - intermediate-frequency filter - interpolation filter - inverse filter - inverted filter - ion-exchange filter - isolation filter - jet filter - Kalman filter - keying filter - ladder-type filter - ladder filter - lag filter - lattice filter - leapfrog filter - light filter - line filter - linear filter - loop filter - low-cut filter - low-frequency filter - low-pass filter - low-pass sampling filter - low-pass zonal filter - low-pressure filter - low-rate filter - L-type hydraulic filter - lubrication filter - lumped-constant filter - lumped-element filter - magnetic filter - mandrel wrap filter - mantle filter - mash filter - mass filter - matched filter - matching filter - maximally-flat filter - maximal ripple filter - mechanical-wave filter - mechanical filter - membrane filter - meshwire filter - mesh filter - metal disk fuel filter - micronic filter - microstrip filter - microwave filter - millipore filter - mineral filter - minimum-delay filter - minimum-phase filter - mirror filter - mismatched filter - mist filter - mode filter - modular hydraulic filter - modulation filter - monopole mass filter - mosaic filter - multibag filter - multiband filter - multicavity microwave filter - multiple resonator filter - multisection filter - multistage filter - narrow-band filter - neutral-density filter - neutral filter - neutralizing filter - never stop filter - night filter - noise filter - nonclogging filter - nonlinear filter - nonminimum phase filter - nonrecursive filter - North matching filter - notch filter - nutsch filter - octave filter - oil filter - oil bath filter - oil-bath air filter - one-pole filter - on-line installable filter - optical filter - output filter - outside-in filter - pack filter - paper filter - partial flow filter - partial fLOW HYDRAULIC FILTER - pass-band filter - passive filter - percolating filter - percolation filter - phase filter - pilot filter - pipeless filter - pi-section filter - plate-type filter - plate filter - plugged filter - polarization filter - polarizing filter - polaroid filter - pole-zero filter - porous metal filter - postdigitizing filter - postemphasis filter - postequalization filter - postsampling filter - powder filter - power-line filter - precoat filter - prediction filter - predictive-error filter - predigitizing filter - preliminary filter - presampling filter - pressure filter - pressure line filter - primary filter - prime filter - programmable filter - proportional filter - psophometric filter - pulse-compression filter - pulse-jet filter - purified-helium dust filter - Q filter - quad filter - quadrature mirror filter - quadrupole mass filter - quartz filter - quick removal filter - rapid filter - reconstructiom filter - rectifier filter - recursive filter - rejection filter - repulp filter - resonant filter - return filter - return oil filter - reverse filter - RF filter - ripple filter - roll-off filter - rotary filter - safety filter - sampled-data filter - sand filter - SAW filter - scatter filter - screen filter - screw-in filter - scrubber filter - scrubbing filter - secondary filter - secondary air filter - second order damped filter - security filter - selective filter - self-aligning filter - self-blowing drum filter - self-cleaning filter - self-tuning filter - separation filter - sewage filter - shaping filter - sharp-cutoff filter - shunt filter - sideband filter - signal-separation filter - silica gel filter - sintered filter - sintered glass filter - sintered metal filter - smoke filter - smoothing filter - sniffing filter - softening filter - solid-state filter - spatial filter - spatiotemporal filter - sponge filter - standard-rate filter - star filter - state-variable filter - stop-band - streamline filter - striped-color filter - striped filter - strip-line filter - submersible filter - subtractive color filter - subtractive filter - suction filter - suppression filter - surface-acoustic-wave filter - swept filter - switched-capacitor filter - synchronous filter - synthetic fiber dust filter - tapped-delay line filter - telltale filter - textile filter - Thomson filter - through filter - throw-away filter - time-varying filter - toe filter - total filter - tracking filter - transmission filter - transparency filter - transversal filter - trickling filter - tricolor filters - trimming filter - T-type hydraulic filter - tubular cloth filter - tunable filter - tuned filter - two-stage hydraulic filter - ultraviolet filter - unmatched filter - vacuum filter - variable filter - variable band-pass filter - variable density filter - velocity filter - ventilation filter - vestigial sideband filter - video filter - viscous filter - voice filter - wadding filter - wash hydraulic filter - water filter - wave filter - waveguide filter - waveguide direct coupled resonator filter - wedge interference filter - weighting filter - weight filter - wet filter - wet electrical filter - whitening filter - wide-band filter - Wiener filter - wire mesh filter - wire screen filter - YIG filter - zero-memory filter - zonal filter
1.
фильтр absolute filter activated carbon air filter after air filter air filter air gauze filter automatic bag filter automatic roll air filter bacterial filter bag filter band filter belt filter biological filter biological aerated filter blanket filter bore well filter brush filter carbon filter cartridge filter cellular air filter chamber drum filter charcoal filter cleanable air filter closed filter cloth filter coarse air filter coarse-grain filter contact filter diatomite filter discontinuous filter disposable air filter drum filter dry air filter dual-media filter dust filter electrostatic air filter expanded bed filter fabric air filter fiberglass filter fibrous filter final filter fine filter fixed-bed filter fluidized-bed filter gas filter geotextile filter graded filter granular-bed filter gravel bed filter gravity filter grease filter HEPA filter high capacity filter high efficiency particulate air filter high-rate filter impact filter impingement air filter intake filter intermittent filter inverted filter ionite filter loaded filter low-rate filter mechanical filter membrane filter metal filter moving curtain filter multiple bed filter nonclogging filter odor filter oil filter oil-bath air filter open filter panel air filter paper filter percolation filter pipe filter plunging trickling filter pocket filter precoat filter pressure filter primary filter rapid filter regenerative air filter renewable filter replaceable media filter replacement filter reversed filter roll filter rotary filter rotary viscous air filter rotating disk filter sand filter screen filter secondary filter sectionalized deep filter self-cleaning air filter shaker filter sleeve filter slope filter slow filter sludge filter smoke filter soil filter sponge air filter stage filter standard-rate trickling filter suction filter table filter throw-away air filter toe filter tower-type trickling filter trickling filter vacuum filter V-bank filter viscous air filter water filter wet filter wet air filter wetted filter woven filter ... Англо-русский строительный словарь
2.
1) фильтр 2) преобразователь – ac filter – ac and voice pass filter – ac line filter – active filter – adaptive comb filter – adaptive transversal filter – add-noise filter – agile filter – all-pole filter – analog filter – analyzer filter – antenna filter – antialiasing filter – balanced filter – band filter – band rejection filter – band-stop filter – binary filter – beacon filter – biquartic filter – branching filter – bridge filter – broadband filter – Butterworth filter – capacitor-input filter – carrier-transfer filter – cavity filter – ceramic filter – channel filter – character filter – Chebyshev filter – choke filter – chroma filter – coaxial filter – color filter – comb filter – compensating filter – composite filter – concentrated selection filter – concentrated selectivity filter – connecting filter – constant-bandwidth filter – constant-current filter – constant-k filter – convolution filter – crystal filter – crystal-lattice filter – cutoff filter – dc filter – dichroic filter – digital filter – directional filter – discontinuous filter – discrete filter – discrimination filter – disc-wire filter – dissipationless filter – duplex filter – electrical filter – electromagnetic interference filter – electromechanical filter – equiripple filter – exciter postselector filter – Fabry-Perot filter – ferrite resonator filter – final filter – FIR-filter – fixed filter – four-loop band filter – frequency filter – generating filter – glare filter – harmonic filter – high-frequency filter – high-quality ceramic filter – high-pass filter – Hilbert filter – hum-eliminating filter – ideal LF-filter – IF filter – inductive filter – inductive-capacitive filter – inductive-resistive filter – infrared filter – in-line filter – input filter – integral filter – interference filter – intermediate frequency filter – interpolation filter – interstage... Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
3.
1) биофильтр 2) выцедить 3) выцеживать 4) отфильтровывать 5) отцеживать 6) радио промежуточный 7) просачиваться 8) профильтровать 9) фильтр 10) фильтровальный 11) фильтровать 12) фильтровый 13) фильтростроение 14) фильтрующий 15) цедилка 16) цедило attenuation band of filter — полоса заграждения фильтра band vacuum filter — ленточный вакуум - фильтр band-elimination band-exclusion filter — режекторный фильтр band-rejection band-stop filter — режекторный фильтр channel band-pass filter — индивидуальный полосовой фильтр choke output filter — дроссельный фильтр color correcting filter — цветокорректирующий светофильтр color separation filter — цветоделительный светофильтр completely prime filter — вполне простой фильтр completely regular filter — вполне регулярный фильтр correcting correction filter — корректирующий фильтр countably complete filter — счетно полный фильтр countably incomplete filter — счетно неполный фильтр discrimination of a filter — избирательность фильтра electrical wave filter — электрический фильтр filter attenuation band — тех. зона непрозрачности filter over set — фильтр над множеством filter transmission band — тех. зона прозрачности high-rate trickling filter — скорый фильтр infinite memory filter — фильтр с бесконечной памятью leaf vacuum filter — рамный вакуум-фильтр limited memory filter — фильтр с ограниченной памятью linear continuous filter... Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
фильтр (минимальное изменение стоимости ценной бумаги, которое повлечет за собой ее покупку или продажу) ... Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
фильтр; фильтровать – air filter – ashless filter – bacteria-excluding filter – band filter – bank filter – Berkefeld filter – biological filter – cartridge filter – centrifugal filter – Chamberland filter – fold filter – germ-tight filter – gradocoll filter – immunological filter – inverted filter – jet filter – membrane filter – millipore filter – molecular membrane filter – narrow band filter – nitrocellulose filter – plaited filter – Seitz filter – self-cleaning filter – sterilizing filter – trickling filter – wide band filter ... Англо-русский Русско-английский биологический словарь
6.
1. фильтр filter box —- патрон противогаза filter cake —- тех. концентрат из-под фильтра filter circuit —- рад. фильтрующий контур filter liquor —- хим. фильтрат 2. светофильтр 3. фильтровальный материал 4. фильтровать, процеживать, очищать (также filter off, filter out) 5. просачиваться, проникать (также перен.) the news filtered through to everyone —- новость стала известна всем people came filtering out of the cinema —- публика постепенно выходила из кинотеатра 6. воен. обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи 7. авт. двигаться независимо от общего направления движения ... Новый большой англо-русский словарь
7.
out а) не обращать внимания The child was able to filter out the noises surrounding him, as he was so busy in his play. б) становиться известным The news of his appointment filtered out before it was officially advertised. в) медленно выходить (о группе людей) People are filtering out of the cinema; the film must be over. FILTER through становиться известным Slowly the idea filtered through, and at last he understood. FILTER 1. noun фильтр 2. v. 1) фильтровать, процеживать (тж. filter out) The solids were filtered out and only the liquid passed into the container. 2) просачиваться, проникать - filter out - filter through Syn: exude, percolate, seep ... Англо-русский словарь
8.
n. & v. --n. 1 a porous device for removing impurities or solid particles from a liquid or gas passed through it. 2 = filter tip. 3 a screen or attachment for absorbing or modifying light, X-rays, etc. 4 a device for suppressing electrical or sound waves of frequencies not required. 5 Brit. a an arrangement for filtering traffic. b a traffic-light signalling this. --v.intr. & tr. 1 pass or cause to pass through a filter. 2 (foll. by through, into, etc.) make way gradually. 3 (foll. by out) leak or cause to leak. 4 Brit. allow (traffic) or (of traffic) be allowed to pass to the left or right at a junction while traffic going straight ahead is halted (esp. at traffic lights). Phrases and idioms filter-bed a tank or pond containing a layer of sand etc. for filtering large quantities of liquid. filter-paper porous paper for filtering. filter tip 1 a filter attached to a cigarette for removing impurities from the inhaled smoke. 2 a cigarette with this. filter-tipped having a filter tip. Etymology: F filtre f. med.L filtrum felt used as a filter, f. WG ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
I. noun Etymology: Middle English filtre, from Medieval Latin filtrum piece of felt used as a ~, of Germanic origin; akin to Old High German filz felt — more at felt Date: 1563 1. a. a porous article or mass (as of paper or sand) through which a gas or liquid is passed to separate out matter in suspension b. an apparatus containing a ~ medium 2. a. a device or material for suppressing or minimizing waves or oscillations of certain frequencies (as of electricity, light, or sound) b. a transparent material (as colored glass) that absorbs light of certain wavelengths or colors selectively and is used for modifying light that reaches a sensitized photographic material — called also color ~ 3. something that has the effect of a ~ (as by holding back elements or modifying the appearance of something) his work is too often viewed through the ~ of race — Brent Staples 4. software for sorting or blocking access to certain online material II. verb (~ed; ~ing) Date: 1576 transitive verb 1. to subject to the action of a ~ 2. to remove by means of a ~ intransitive verb 1. to pass or move through or as if through a ~ 2. to come or go in small units over a period of time people began ~ing in ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
(filters, filtering, filtered) 1. To filter a substance means to pass it through a device which is designed to remove certain particles contained in it. The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food. VERB: V n 2. A filter is a device through which a substance is passed when it is being filtered. ...a paper coffee filter. N-COUNT 3. A filter is a device through which sound or light is passed and which blocks or reduces particular sound or light frequencies. You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon. N-COUNT 4. If light or sound filters into a place, it comes in weakly or slowly, either through a partly covered opening, or from a long distance away. Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree. VERB: V into/through n 5. When news or information filters through to people, it gradually reaches them. It took months before the findings began to filter through to the politicians... News of the attack quickly filtered through the college. ...as indications filter in from polling stations. ...the horror stories which were beginning to filter out of Germany. VERB: V through to n, V through n, V in, V out of n 6. A traffic filter is a traffic signal or lane which controls the movement of traffic wanting to turn left or right. (BRIT) N-COUNT ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
~1 n 1 a piece of equipment or a substance that you pass gas or liquid through to remove unwanted substances (a water filter) 2 a piece of glass or plastic that changes the amount or colour of light allowed into a camera or telescope1 3 a piece of equipment that only allows certain sounds to pass through it 4 BrE a light used to tell drivers they can turn right or left ~2 v 1 to clean a liquid or gas by passing it through a special substance or piece of equipment (You need to filter the drinking water.) 2 if people filter somewhere, they move gradually in that direction through a door, passage etc + in/out etc (Chattering noisily, the crowd began to filter into the auditorium.) 3 if news or information filters somewhere, people gradually hear about it from each other + back/through etc (The news slowly filtered through to everyone in the office.) 4 if light or sound filters into a place, it can be seen or heard only slightly + in/into/through (A few rays of sunshine filtered into the cave.) 5 BrE if traffic filters, cars can turn left or right while other vehicles going straight ahead must wait filter sth out phr v to remove something by using a filter (The machine filters out sediment.) ... Longman Dictionary of Contemporary English
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
